Know Your Rights

Los Angeles City Hall

Friends,

Since taking office in 2013, I have been working on short term and long term solutions to address displacement, build more affordable housing units, and establish policy that will result in enough housing that meets current and future needs in our city.

Meanwhile, I want you to know there are reliable, qualified resources available to assist those facing eviction or dealing with substandard living conditions. I’m hearing some renters are being urged to stop paying rent when they have a grievance with their landlord. Unfortunately, following this bad advice is legal grounds for eviction.

The City of Los Angeles Housing and Community Investment Department (HCIDLA) offer services and resources to renters to ensure their rights are protected, and ensure they’re living under safe conditions. For more information, see the HCIDLA website. The information is also available a variety of languages.

People Assisting the Homeless (PATH) offers a variety of services including homelessness prevention, housing navigation, interim housing, rapid rehousing, and permanent supportive housing. For more information, please visit the PATH website.

I also want to share some information on these issues, which details the work we have been doing together to increase our affordable housing stock in the City. Please take a look at my website, and contact a member of my staff if you have any questions. You can reach my office by calling 213-473-7013.

Kind regards,

MITCH O’FARRELL

Desde que asumí el cargo en 2013, he estado trabajando en soluciones a corto y largo plazo para abordar el desalojo, construir unidades de vivienda más asequibles y establecer pólizas que resulten en suficientes viviendas que cunmplan con las necesidades actuales y futuras en nuestra ciudad.

Mientras tanto, quiero que sepan que hay recursos confiables y calificados disponibles para ayudar a las personas que enfrentan el desalojo o condiciones de vida deficientes. Estoy oyendo que a algunos inquilinos se les está pidiendo que dejen de pagar la renta si tienen una queja con el propietario. Lamentablemente, seguir este mal consejo es un motivo legal para el desalojo.

El Departamento de Viviendas e Inversiones Comunitarias  de la Ciudad de Los Ángeles (HCIDLA) ofrece servicios y recursos a los inquilinos para garantizar que sus derechos estén protegidos y asegurar que vivan en condiciones seguras. Para obtener más información, consulte el sitio web de HCIDLA. La información también está disponible en una variedad de idiomas.

People Assisting the Homeless (PATH) ofrece una variedad de servicios que incluyen prevención de la falta de vivienda, navegación de viviendas, viviendas provisionales, realojamientos rápidos y viviendas de apoyo permanente. Para obtener más información, visite el sitio web de PATH.

Quiero compartir alguna información sobre estos temas, que detalla el trabajo que estado haciendo juntos para aumentar el número de viviendas asequibles en la Ciudad. Por favor, mire y comuníquese con uno de los miembros de mi personal si tiene alguna pregunta.